Reclam Verlag, Ditzingen 2015
ISBN 9783150108659, Gebunden, 856 Seiten, 49.95 EUR
Herausgegeben und aus dem Chinesischen übersetzt von Rainald Simon. Über 300 chinesische Gedichte - laut Überlieferung zusammengestellt von Konfuzius persönlich. Das 'Shijing' gilt als einer der sogenannten…
C.H. Beck Verlag, München 2015
ISBN 9783406683190, Gebunden, 169 Seiten, 16.95 EUR
Aus dem Französischen von Thomas Schultz. Der Tod ist das größte Rätsel unserer Existenz. Wir kennen ihn nicht, doch unser ganzes Leben steht in seinem dunklen Schatten. François Chengs philosophisch-…
Dieterichsche Verlagsbuchhandlung, Mainz 2009
ISBN 9783871620690, Gebunden, 300 Seiten, 24.00 EUR
Aus dem Chinesischen von Raffael Keller. Rund 1400 Gedichte umfasst sein überliefertes Werk. In virtuoser Beherrschung der sprachlichen Mittel erschloss Du Fu der chinesischen Dichtkunst neue Stoffe,…
Penguin Verlag, München 2021
ISBN 9783328602422, Gebunden, 144 Seiten, 20.00 EUR
Aus dem Chinesischen von Susanne Hornfeck. Mit einem Vorwort von Ai Weiwei, dem Sohn Ai Qings. Das Covermotiv wurde von Ai Weiweis Sohn Ai Lao gestaltet. Ai Qings Gedichte zählen zum Kanon chinesischer…
Dieterichsche Verlagsbuchhandlung, Mainz 2023
ISBN 9783871621161, Gebunden, 128 Seiten, 18.00 EUR
Aus dem Japanischen von Ekkehard May, Jörg B. Quenzer, Nelly und Wolfram Naumann; aus dem Chinesischen von Volker Klöpsch. Die drei herausragenden Beispiele der ostasiatischen Literatur in diesem Band…
PalmArtPress, Berlin 2023
ISBN 9783962581282, Gebunden, 86 Seiten, 22.00 EUR
Aus dem Chinesischen von Sabine Peschel. Die Globalisierung fordert dringend einen intensiveren Austausch zwischen den verschiedenen Kulturen. Verglichen mit früheren Zeiten hat die Poesie dabei heute…
S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2009
ISBN 9783100102409, Gebunden, 1840 Seiten, 89.00 EUR
Aus dem Chinesischen u.a. von Wolfgang Bauer, Herbert Franke, Eva Schestag, Manfred Porkert. Die chinesische Literatur ist eine der ältesten und reichsten Literaturen der Welt. In vier Bänden und mit…
🗊
3 Notizen
Droschl Verlag, Graz 2000
ISBN 9783854205401, Gebunden, 256 Seiten, 29.65 EUR
Herausgegeben und aus dem Französischen übersetzt von Rainer G. Schmidt. Stelen: hochaufgerichtete, eine Inschrift tragende Steindenkmäler, auf die man in China allenthalben stößt, an den Straßenrändern,…