Du bist so schön, sogar der Tod erblasst
Roman
Hanser Berlin, Berlin 2023
ISBN 9783446275836,
Gebunden, 352Seiten, 25,00 EUR
Klappentext
Aus dem Englischen von Anabelle Assaf. Fünf Jahre nach dem tragischen Tod ihrer großen Liebe ist Feyi Adekola bereit für Neues, für neue Körper und neue Erfahrungen. Doch schon die erste Begegnung mit einem Fremden stellt ihr Leben völlig auf den Kopf: Sie wird auf eine Privatinsel in der Karibik eingeladen, leckt Mangosaft von den Fingern des gastgebenden Starkochs und steht kurz vor dem langersehnten Durchbruch als Künstlerin. Ihre neue Beziehung scheint perfekt - wäre da nicht dieses überwältigende Verlangen nach der einen Person, die definitiv tabu ist.
Aus dem Englischen von Anabelle Assaf. Fünf Jahre nach dem tragischen Tod ihrer großen Liebe ist Feyi Adekola bereit für Neues, für neue Körper und neue Erfahrungen. Doch schon die erste Begegnung mit einem Fremden stellt ihr Leben völlig auf den Kopf: Sie wird auf eine Privatinsel in der Karibik eingeladen, leckt Mangosaft von den Fingern des gastgebenden Starkochs und steht kurz vor dem langersehnten Durchbruch als Künstlerin. Ihre neue Beziehung scheint perfekt - wäre da nicht dieses überwältigende Verlangen nach der einen Person, die definitiv tabu ist.
Rezensionsnotiz zu
Die Welt, 22.04.2023
Kritikerin Lena Karger erklärt nochmal kurz das Genre der Liebesgeschichte - Menschen (ver)lieben sich -, über dessen Konventionen Akwaeke Emezi hinausgeht: Protagonistin ist eine junge Witwe, die fünf Jahre nach dem Tod ihres Mannes erstmals wieder Sex hat - ausgerechnet auf einer Clubtoilette. Das, erklärt Karger ist eine große Stärke der Autorin: Überraschende Schönheit herstellen bei allem, was die Liebe in ihren vielfältigen Facetten betrifft. Manche Formulierungen und Metaphern sind zwar allzu dick aufgetragen, so die Rezensentin, aber von der fast serienhaften Sogwirkung dieses "modernen Märchens" lässt sie sich gerne mitreißen.
Kritikerin Lena Karger erklärt nochmal kurz das Genre der Liebesgeschichte - Menschen (ver)lieben sich -, über dessen Konventionen Akwaeke Emezi hinausgeht: Protagonistin ist eine junge Witwe, die fünf Jahre nach dem Tod ihres Mannes erstmals wieder Sex hat - ausgerechnet auf einer Clubtoilette. Das, erklärt Karger ist eine große Stärke der Autorin: Überraschende Schönheit herstellen bei allem, was die Liebe in ihren vielfältigen Facetten betrifft. Manche Formulierungen und Metaphern sind zwar allzu dick aufgetragen, so die Rezensentin, aber von der fast serienhaften Sogwirkung dieses "modernen Märchens" lässt sie sich gerne mitreißen.