Elefantensommer
Ein 2 ½ Tonnen schwerer Grund, morgens aufzustehen (Ab 10 Jahren)
Hanser Berlin, Berlin 2023
ISBN 9783446275966,
Gebunden, 240Seiten, 17,00 EUR
Klappentext
Aus dem Englischen von Katharina von Savigny. Eine Sommergeschichte voller Glück, in der ein Elefant und ein Mädchen die Hauptrolle spielen. Sila wartet seit Monaten auf ihre Mutter, die wegen eines Problems mit der Einwanderungsbehörde in ihre Heimat Türkei zurückkehren musste. Doch dann lernt sie Gio kennen, der sich mit seinem Lottogewinn eine Farm gekauft hat. Und der Veda rettet - die Elefantendame aus einem ehemaligen Zirkus darf auf Gios verwunschenem Anwesen leben und wird zum Glücksbringer in Silas Sommer. Sila findet ihre Lebenslust wieder, lockt mit Vedas Hilfe ihren Klassenkameraden Mateo aus seiner Schweigsamkeit und findet in ihm einen neuen Freund.
Aus dem Englischen von Katharina von Savigny. Eine Sommergeschichte voller Glück, in der ein Elefant und ein Mädchen die Hauptrolle spielen. Sila wartet seit Monaten auf ihre Mutter, die wegen eines Problems mit der Einwanderungsbehörde in ihre Heimat Türkei zurückkehren musste. Doch dann lernt sie Gio kennen, der sich mit seinem Lottogewinn eine Farm gekauft hat. Und der Veda rettet - die Elefantendame aus einem ehemaligen Zirkus darf auf Gios verwunschenem Anwesen leben und wird zum Glücksbringer in Silas Sommer. Sila findet ihre Lebenslust wieder, lockt mit Vedas Hilfe ihren Klassenkameraden Mateo aus seiner Schweigsamkeit und findet in ihm einen neuen Freund.
Rezensionsnotiz zu
Frankfurter Allgemeine Zeitung, 24.07.2023
Rezensent Steffen Gnam fühlt sich wohl in Holly Goldberg Sloans dem empathischen Miteinander von Mensch und Tier verpflichteten Kinderbuch. Gefühlsechte Einblicke in das tierische Innenleben findet Gnam im Werk der auch als Regisseurin arbeitenden Sloan, und auch jede Menge politisches Bewusstsein. Der von Gnam nacherzählte, recht kompliziert anmutende Plot dreht sich um ein türkischstämmiges amerikanisches Mädchen, das in die Heimat ihrer Vorfahren reist, dort die Bekanntschaft eines aus Mexiko stammenden, autistischen Jungen sowie eines Lottogewinners im Märchenschloss macht und außerdem die Pflege eines ausgewachsenen Elefanten zu übernehmen hat. All das fügt sich, beteuert Gnam, in eine anrührende und kluge Reflektion über die Zusammenhänge zwischen menschlicher und tierischer Identität.
Rezensent Steffen Gnam fühlt sich wohl in Holly Goldberg Sloans dem empathischen Miteinander von Mensch und Tier verpflichteten Kinderbuch. Gefühlsechte Einblicke in das tierische Innenleben findet Gnam im Werk der auch als Regisseurin arbeitenden Sloan, und auch jede Menge politisches Bewusstsein. Der von Gnam nacherzählte, recht kompliziert anmutende Plot dreht sich um ein türkischstämmiges amerikanisches Mädchen, das in die Heimat ihrer Vorfahren reist, dort die Bekanntschaft eines aus Mexiko stammenden, autistischen Jungen sowie eines Lottogewinners im Märchenschloss macht und außerdem die Pflege eines ausgewachsenen Elefanten zu übernehmen hat. All das fügt sich, beteuert Gnam, in eine anrührende und kluge Reflektion über die Zusammenhänge zwischen menschlicher und tierischer Identität.