Der Garten meiner Baba
(Ab 4 Jahren)
Aladin Verlag, Hamburg 2023
ISBN 9783848902248,
Gebunden, 40Seiten, 18,00 EUR
Klappentext
Aus dem Englischen von Bernadette Ott. Für Kinder ab 4 Jahren und Erwachsene. Dieses Buch zeigt eindrücklich, wie wertvoll die Zeit ist, die man als Kind mit seiner Großmutter verbringen darf. Momente, die für immer bleiben: Die gemeinsame Zeit im Garten, die zahlreichen Besuche bei der Großmutter: Wie sie sich ein ums andere Mal im Dampf kochender Kartoffeln versteckt. Wie sie beim Essen kein Wort spricht und das warme Gefühl der Geborgenheit dennoch allgegenwärtig ist.
Aus dem Englischen von Bernadette Ott. Für Kinder ab 4 Jahren und Erwachsene. Dieses Buch zeigt eindrücklich, wie wertvoll die Zeit ist, die man als Kind mit seiner Großmutter verbringen darf. Momente, die für immer bleiben: Die gemeinsame Zeit im Garten, die zahlreichen Besuche bei der Großmutter: Wie sie sich ein ums andere Mal im Dampf kochender Kartoffeln versteckt. Wie sie beim Essen kein Wort spricht und das warme Gefühl der Geborgenheit dennoch allgegenwärtig ist.
Rezensionsnotiz zu
Frankfurter Allgemeine Zeitung, 25.03.2024
Rezensent Stefan Trinks freut sich, dass Autor Jordan Scott und Illustrator Sydney Smith erneut zusammengefunden haben, um eine behütete Kindheit im Haus der Oma zu zeigen. Viel Weiß hat Smith eingesetzt, um die fröhliche, fürsorgliche Welt im kleinen Häuschen der polnischen "Baba" zu illustrieren, erfahren wir, die Aquarelle der mit Vorräten schier überquellenden Küche wirken "vom Licht wie durchtränkt". Der kleine Junge, dessen Geschichte hier erzählt wird, fühlt sich wohl mit der liebevollen Großmutter, so Trinks. Doch auch vor diesem "Paradies der Kindheit" macht das Leben nicht Halt: Das Haus wird abgerissen, die Oma zieht zu ihrem Enkel - eine Geschichte, die den "Gesellschaftsvertrag zwischen Alt und Jung so zärtlich und weise" wie sonst selten zeigt, schließt der überzeugte Rezensent.
Rezensent Stefan Trinks freut sich, dass Autor Jordan Scott und Illustrator Sydney Smith erneut zusammengefunden haben, um eine behütete Kindheit im Haus der Oma zu zeigen. Viel Weiß hat Smith eingesetzt, um die fröhliche, fürsorgliche Welt im kleinen Häuschen der polnischen "Baba" zu illustrieren, erfahren wir, die Aquarelle der mit Vorräten schier überquellenden Küche wirken "vom Licht wie durchtränkt". Der kleine Junge, dessen Geschichte hier erzählt wird, fühlt sich wohl mit der liebevollen Großmutter, so Trinks. Doch auch vor diesem "Paradies der Kindheit" macht das Leben nicht Halt: Das Haus wird abgerissen, die Oma zieht zu ihrem Enkel - eine Geschichte, die den "Gesellschaftsvertrag zwischen Alt und Jung so zärtlich und weise" wie sonst selten zeigt, schließt der überzeugte Rezensent.