Jenny
Roman
Input Verlag, Hamburg 2023
ISBN 9783941905559,
Gebunden, 320Seiten, 20,00 EUR
Klappentext
Aus dem Norwegischen von Hans von der Goltz. "Jenny" handelt von einer 28-jährigen norwegischen Künstlerin, die zwischen ihrem Wunsch nach künstlerischer Selbstverwirklichung und ihrem Ideal einer wahren Liebe hin- und hergerissen ist. Sie sehnt sich sowohl nach Unabhängigkeit als auch nach einem sinnerfüllten Leben als Ehefrau und Mutter. Neben diesem grundlegenden Konflikt werden auch andere existenzielle und kulturelle Themen von den Figuren ausgiebig diskutiert. In den drei Teilen des Romans begleiten wir Jenny zunächst durch die engen Gassen Roms, kehren mit ihr zurück in ihre Heimat Kristiania (heute Oslo) und enden nach einem kurzen Zwischenstopp in Deutschland wieder in der ewigen Stadt.
Aus dem Norwegischen von Hans von der Goltz. "Jenny" handelt von einer 28-jährigen norwegischen Künstlerin, die zwischen ihrem Wunsch nach künstlerischer Selbstverwirklichung und ihrem Ideal einer wahren Liebe hin- und hergerissen ist. Sie sehnt sich sowohl nach Unabhängigkeit als auch nach einem sinnerfüllten Leben als Ehefrau und Mutter. Neben diesem grundlegenden Konflikt werden auch andere existenzielle und kulturelle Themen von den Figuren ausgiebig diskutiert. In den drei Teilen des Romans begleiten wir Jenny zunächst durch die engen Gassen Roms, kehren mit ihr zurück in ihre Heimat Kristiania (heute Oslo) und enden nach einem kurzen Zwischenstopp in Deutschland wieder in der ewigen Stadt.
Rezensionsnotiz zu
Frankfurter Allgemeine Zeitung, 25.10.2023
Schön, dass nun auch dieser Gegenwartsroman Sigrid Undsets auf Deutsch erschienen ist, findet Rezensent Matthias Hannemann. Die Geschichte um hedonistische junge Frauen, die es sich in Rom selbstbestimmt gutgehen lassen, hält der Rezensent allerdings zunächst für reichlich flach; erst, wenn die Innerlichkeit der Hauptfigur Jenny ins Zentrum rückt und eine erstaunlich konservative moralische Prägung sich offenbart, ist sein Interesse geweckt. Das Ende der Geschichte ist, erfahren wir, tragisch.
Schön, dass nun auch dieser Gegenwartsroman Sigrid Undsets auf Deutsch erschienen ist, findet Rezensent Matthias Hannemann. Die Geschichte um hedonistische junge Frauen, die es sich in Rom selbstbestimmt gutgehen lassen, hält der Rezensent allerdings zunächst für reichlich flach; erst, wenn die Innerlichkeit der Hauptfigur Jenny ins Zentrum rückt und eine erstaunlich konservative moralische Prägung sich offenbart, ist sein Interesse geweckt. Das Ende der Geschichte ist, erfahren wir, tragisch.