Kiepenheuer und Witsch Verlag, Köln 2024
ISBN 9783462006421, Gebunden, 144 Seiten, 23.00 EUR
Aus dem Spanischen von Dagmar Ploetz. Jedes Jahr fährt Ana Magdalena Bach im August mit der Fähre zu einer Karibikinsel, um dort auf das Grab ihrer Mutter einen Gladiolenstrauß zu legen. Jedes Jahr geht…
🗊
9 Notizen
Werner Eichbauer Verlag, Wien 2000
ISBN 9783901699184, Broschiert, 176 Seiten, 19.94 EUR
Suhrkamp Verlag, Berlin 2023
ISBN 9783518431177, Gebunden, 395 Seiten, 26.00 EUR
Aus dem Spanischen von Thomas Brovot. Ein Roman über die Ursprünge und Zukunft der Künstlichen Intelligenz. Er ist ein so bewundertes wie gefürchtetes Ausnahmetalent. Der Pionier der Künstlichen Intelligenz,…
Kiepenheuer und Witsch Verlag, Köln 2017
ISBN 9783462050219, Gebunden, 528 Seiten, 25.00 EUR
Aus dem Spanischen neu übersetzt von Dagmar Ploetz. "Hundert Jahre Einsamkeit" erzählt die Geschichte vom Aufstieg und Niedergang der Familie Buendía und des von ihr gegründeten Dorfes Macondo, das zunächst…
🗊
3 Notizen
Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 1981
ISBN 9783518035443, Gebunden, 196 Seiten, 7.95 EUR
Aus dem brasilianischen Portugiesisch von Ray-Güde Mertin.
dtv, München 2024
ISBN 9783423283601, Gebunden, 240 Seiten, 24.00 EUR
Aus dem argentinischen Spanisch von Johanna Schwering. Chela ist eine Vagabundin in der eigenen Familie. Als Kind erfindet sie sich eine magische Welt, bevölkert von Katzen und Eidechsen, als Jugendliche…
Suhrkamp Verlag, Berlin 2019
ISBN 9783518428801, Gebunden, 381 Seiten, 24.00 EUR
Aus dem Spanischen von Svenja Becker. Der junge, idealistische Katalane Víctor Dalmau beginnt gerade als Arzt zu praktizieren, da bricht der Bürgerkrieg aus. Seine Familie beschließt, das belagerte Barcelona…
Kiepenheuer und Witsch Verlag, Köln 2010
ISBN 9783462041996, Gebunden, 384 Seiten, 19.95 EUR
Aus dem Amerikanischen von Henning Dedekind. "Was zum Teufel mache ich hier eigentlich?", fragt sich David Grann. Er hat Outdoor-Aktivitäten immer gehasst - und sich jetzt irgendwo im Amazonasbecken verirrt.…
S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2024
ISBN 9783596904235, Kartoniert, 320 Seiten, 20.00 EUR
Herausgegeben und aus dem Spanischen übersetzt von Dagmar Ploetz. Für Gabriel García Márquez besteht die Welt nicht aus Worten auf Papier, im Gegenteil, die Welt lebt in uns. Sie bestimmt jeden Augenblick…
Aufbau Verlag, Berlin 2018
ISBN 9783351037284, Gebunden, 224 Seiten, 20.00 EUR
Aus dem Französischen von Nicola Denis. 1949 flüchtet Josef Mengele, der bestialische Lagerarzt von Auschwitz, nach Argentinien. In Buenos Aires trifft er auf ein dichtes Netzwerk aus Unterstützern, unter…
🗊
5 Notizen
Schöffling und Co. Verlag, Frankfurt am Main 2013
ISBN 9783895616204, Gebunden, 272 Seiten, 19.95 EUR
Aus dem brasilianischen Portugiesisch von Ray-Güde Mertin und Corinna Santa Cruz. 1943: Das Romandebüt einer Dreiundzwanzigjährigen ist die literarische Sensation. Zum ersten Mal wagt es eine brasilianische…
Matthes und Seitz Berlin, Berlin 2022
ISBN 9783751803533, Gebunden, 270 Seiten, 26.00 EUR
Mit Abbildungen. Am 12. Mai 1973 wird Monika Ertl in La Paz im Verlauf eines Feuergefechts von Sicherheitskräften auf der Straße erschossen. Sie ist zum Zeitpunkt ihres Todes Mitte dreißig und Mitglied…
🗊
4 Notizen
dtv, München 2022
ISBN 9783423446198, Gebunden, 192 Seiten, 18.99 EUR
Aus dem argentinischen Spanisch von Johanna Schwering . "Wir waren nicht gewöhnlich, um nicht zu sagen, nicht normal." Yunas Kindheit ist alles andere als einfach. Zu Hause ist das Geld knapp, die alleinerziehende…
Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2001
ISBN 9783518412329, Gebunden, 540 Seiten, 25.46 EUR
Aus dem Spanischen von Elke Wehr. Als Urania Cabral nach langen New Yorker Exiljahren nach Santo Domingo zurückkehrt, auf die Insel, die sie nie wieder betreten wollte, findet sie ihren Vater stumm und…
🗊
6 Notizen
Suhrkamp Verlag, Berlin 2013
ISBN 9783518423752, Gebunden, 217 Seiten, 17.95 EUR
Aus dem brasilianischen Portugiesisch von Curt Meyer-Clason. Macunaíma vom Stamm der Tapanhumas lebt faul und sorglos im brasilianischen Urwald. Doch als sein Amulett verloren geht, muss er seiner Sippe…