Aus dem Englischen und mit Anmerkungen von Wolfram Benda. Mit einem Nachwort von Norbert Miller. William Beckford stammte aus einer der reichsten und angesehensten Familien Englands. Lord Byron bezeichnete…

Aus dem Amerikanischen von Alexander Pechmann. Am Ende des Sommers 1846 macht sich Henry David Thoreau auf in den Norden. Was als Reise beginnt, mit Eisenbahn und Dampfschiff, setzt sich auf Pferd und…

Aus dem Italienischen von Annette Kopetzki. Dass ein Italiener nach Holland fuhr, war im 19. Jahrhundert an sich schon ungewöhnlich, galt der Norden doch als unwirtlich, dauernass und wenig farbenfroh.…

Die Einsamkeit ägyptischer Provinzhotels. Überlandfahrten im stinkenden Bus. Moderne Raubritter in Kolumbien. Gefrorenes Zahnputzwasser in Sibirien. Gepökelter Schafskopf zum Frühstück. Materialmüde Hängebrücken.…

Aus dem Englischen von Michael Kleeberg. Paul Bowles war nicht nur einer der bedeutendsten amerikanischen Schriftsteller des letzten Jahrhunderts - er war vor allem ein großer Reisender. Sein Talent als…

Der junge Ottheinrich von der Pfalz, einer der bedeutendsten deutschen Kunstsammler und Bibliophilen der Renaissance, begab sich im Winter 1519/20 auf eine dreimonatige Reise durch Spanien und Portugal.…

Goethe reiste noch kaum anders als die alten Griechen und Römer. Mit der Erfindung der Eisenbahn aber begann die Welt zu schrumpfen. Seitdem prägen Bewegung und Fortbewegung, Abfahrt und Ankunft, Reisen…

Mit Texten von Juli Zeh, Michael Krüger, Dieter P. Meier-Lenz, Reimer Eilers, Thomas Bauer, Norman Ohler, Yoko Tawada, Bernhard Lassahn, Roman Graf, Ulrike Rauh, Gerd Berghofer, Ewart Reder, Ansgar Walk,…