Aus dem Englischen von Hennings Ahrens. Allen Williams ist auf einem Schiff von New York nach Liverpool unterwegs, als es in der Nähe eines Leuchtturms Schiffbruch erleidet. Benjamin Postlethwaite, der Leuchtturmwärter, rettet die Passagiere aus dem eisigen Meer. Als Allen die Insel verlässt, schenkt ihm Benjamin ein selbstgezeichnetes Bild eines Schiffes. Auch Jahre später kann Allen das Bild und den alten Leuchtturmwärter nicht vergessen. Er schreibt Briefe an Benjamin, erhält aber nie eine Antwort. Schließlich beschließt Allen, Benjamin zu besuchen .
Rezensionsnotiz zu
Süddeutsche Zeitung, 19.10.2021
Rezensentin Hilde Elisabeth Menzel ist von Michael Morpurgos "Der Leuchtturmwärter und ich" gerührt. Der ihr zufolge famose englische Autor erzählt darin von der besonderen Freundschaft zwischen Allen und dem Leuchtturmwärter Benjamin Postlethwaite, die mit der Rettung eines Passagiersegelschiffes beginnt und sich von da an über viele Jahre weiterentwickelt, auch Höhen und Tiefen durchläuft, erklärt Menzel. Die Übersetzung ins Deutsche von Henning Ahrens ist ausgesprochen gelungen und die Bilder von Benji Davies empfindet die Rezensenten als großartige Begleitung für die Geschichte.
Caroline Wahl: 1999 Meter über dem Meer Der Selbstfindungstrip nach Bali? Samara hat niemanden gefunden. Die hippe Agentur in Berlin-Mitte? So öde wie irgendein anderer Job. Samara weiß, was sie alles nicht mehr… Dana Vowinckel: Anton und Alma Anton und Alma lernen sich bei einem Schüleraustausch in der Bretagne kennen. Jahre später treffen sie sich auf einer Party wieder. Beide kommen aus Berlin und studieren… Valeria Gordeev: Die Zikade entschlüpft ihrer goldglänzenden Hülle Konstantin und Lada haben den Kontakt verloren. Während Konstantin in einem unterirdischen Forschungslabor festsitzt, das Lenins Leichnam konserviert, kämpft seine Schwester… Ingo Schulze: Das Wasser im August Eingeladen zu einer Lesung aus seinem unfertigen Manuskript, fährt der Erzähler nach Mecklenburg. Eine Landschaft mit weitem Horizont und Wolken, die tief über die Seen ziehen.…