Rin Usami

Kankos Reise

Roman
Cover: Kankos Reise
Kiepenheuer und Witsch Verlag, Köln 2025
ISBN 9783462005967
Gebunden, 176 Seiten, 20,00 EUR

Klappentext

Aus dem Japanischen von Luise Steggewentz. In ihrem neuen Roman Rin Usami einen Einblick in die Psyche einer jungen Frau, die die Anforderungen der Gesellschaft und ihrer Familie bewältigen muss. Die siebzehnjährige Kanko ist überfordert: Sowohl in der Schule als auch zu Hause kommt sie nicht hinterher und hat kaum Freunde. Sie leidet an Depressionen und muss sich zudem um ihre Mutter kümmern, die alkoholkrank ist und mit den Spätfolgen eines Schlaganfalls zu kämpfen hat. Ihre beiden Brüder sind von zu Hause ausgezogen und übrig bleibt nur der gewalttätige Vater, der ihr auch keine Hilfe bieten kann.Als seine Mutter verstirbt, unternimmt die Familie einen Roadtrip zur Beerdigung. Auf dieser Fahrt werden nicht nur die Familiendynamiken sichtbar, sondern auch die Tatsache, dass jedes Familienmitglied sein eigenes Päckchen zu tragen hat. Obwohl die Situation mehrmals zu eskalieren droht, kann sich die Familie zusammenreißen, und für Kanko besteht am Ende sogar die Aussicht auf Besserung.

Rezensionsnotiz zu Frankfurter Allgemeine Zeitung, 16.07.2025

Rezensent Steffen Gnam lobt Rin Usamis neuen Roman als ein beeindruckendes Stück "Healing Fiction", das familiäre Dysfunktion und seelische Versehrtheit auf kluge und poetische Weise verhandelt. Im Zentrum steht eine Autofahrt zur Trauerfeier der Großmutter, die zur "ungesunden Reise" einer zerrütteten Familie wird - ein Kokon aus Nähe, Schmerz und unausgesprochenem Groll, staunt der Kritiker. Besonders hebt Gnam hervor, wie die Autorin Empathie, Gewalt und die Unmöglichkeit, nicht zu verletzen, thematisiert. Der Roman changiert zwischen Naturmystik, japanischer Spiritualität und Gesellschaftskritik und formuliert mit der Idee eines "Moratoriums im Auto" sogar eine neue Form von Geborgenheit - ein tiefgründiger, berührender Text über moderne Verletzlichkeit, lobt Gnam zuletzt. 

Beliebte Bücher

Tony Tulathimutte. Fiasko - Fiktionen . dtv, München, 2026.Tony Tulathimutte: Fiasko
Aus dem Amerikanischen von Stefanie Jacobs, Stefanie Ochel und Jan Schönherr. Ein erklärter Feminist fällt ins Wurmloch der Incel-Szene. Eine Frau versinkt in einer selbstzerstörerischen…
Eva Menasse. Alleinruhelage - Roman. Kiepenheuer und Witsch Verlag, Köln, 2026.Eva Menasse: Alleinruhelage
Nach dem Ende der Ehe steht eine Frau mit ihrem Wochenendhaus plötzlich allein da. Hier hat sie einst mit der Familie die Idylle gesucht und will nun den Neuanfang wagen.…
Heinz Strunk. Memories of Heidelberg - Roman. Rowohlt Verlag, Hamburg, 2026.Heinz Strunk: Memories of Heidelberg
Heidelberg im Frühling! Bertram und Isolde, ein in die Jahre gekommenes Paar aus Oldenburg, möchten sich in der romantischen Kurpfalz mal einen richtig schönen Kurzurlaub…
Miriam Carbe. Unerwünschte Töchter - Roman. Carl Hanser Verlag, München, 2026.Miriam Carbe: Unerwünschte Töchter
Die Familie eines deutschen Jahrhunderts: Margarethe, Marianne, Monika, Miriam. Vier Generationen. Sie lieben sich, sie tun sich weh, sie kämpfen um ihre Unabhängigkeit.…