[…] Witold Gombrowicz, 1904 als Sohn eines polnischen Landadligen geboren, wurde 1939 auf einer Schiffsreise nach Buenos Aires vom Ausbruch des Krieges überrascht…

[…] Aus dem Ungarischen von Stefan Isidor Klein. Herausgegeben und mit einem Nachwort von Britta Jürgs. […]

[…] Aus dem argentinischen Spanisch von Silke Kleemann und Inka Marter. Ein Gesicht verwest bei lebendigem Leibe. […]

[…] Aus dem Spanischen von Silke Kleemann. Inés ist frisch aus dem Gefängnis raus und bereit für ein neues Leben, fünfzehn Jahre, nachdem sie die Geliebte ihres Mannes umgebracht hat.…

[…] Nur langsam erinnert sie sich: an ihr Leben in Buenos Aires mit ihrem langweiligen Exfreund Felipe, an ihre exaltierte Kollegin Maite, die sie auf einen…

[…] Unter Mitarbeit von Carlo Musso. Aus dem Italienischen von Elisabeth Liebl. […]

[…] Die autofiktionale Graphic Novel von Sike versetzt uns ins Buenos Aires der jüngeren Geschichte. Argentinien leidet unter der stetig steigenden Inflation…

[…] Aus dem Spanischen übersetzt von Dagmar Ploetz. Fern ihrer Heimat versucht eine junge Kolumbianerin, Klarheit in ihr Leben zu bringen, in dem ein unzuverlässiger Geliebter, ein launischer…

[…] Wenige Monate alt, wird 1907 Renato Cesarini als Baby in Buenos Aires von Bord getragen. Vier Wochen Fahrt unter Deck liegen hinter ihm und den mehr als…

[…] Doch einige Jahre sollen vergehen, bis C. tatsächlich am Schweizer Literaturinstitut studiert. Wilde Jahre in Buenos Aires, Zürich und Berlin sind der…

[…] Aus dem argentinischen Spanisch von Peter Kultzen. Nehmen wir einmal an, es war so: María beginnt als junge Frau für die beste Kunstgutachterin des Landes zu arbeiten. […]…

[…] Beide sind abends auf Netflix: Dort träumt Anita Rodriguez im Buenos Aires der Dreißigerjahre von einer Karriere als Sängerin. […]