Aus dem Englischen von Nikolaus Stingl. Der Held von Ben Lerners Roman ist ein Brooklyner Schriftsteller namens Ben, der einen frechen, von der Kritik gefeierten Erstling über sein junges Leben publiziert hat und nun auf größere Erfolge hoffen darf. Bei einer Wurzelbehandlung findet sein Zahnarzt auf dem Röntgenbild Verdächtiges: einen, so bleibt zu hoffen, gutartigen Gehirntumor. Das lässt ihn viel über die Fragilität des menschlichen Lebens nachdenken, umso mehr, als seine alte Collegefreundin Alex ihm auf Spaziergängen durch den Prospect Park oder über die Manhattan Bridge erzählt, wie sehr sie sich von ihm ein Kind wünscht, aber in aller Freundschaft, also durch künstliche Befruchtung. Dabei wird das Wetter immer schlechter, New York leidet unter Superstürmen, Stromausfällen und Überschwemmungen. Mit der Welt geht es bergab. Was also tun, was wird die Zukunft bringen?
René Hamann hat sich gut unterhalten mit Ben Lerners Beitrag zur "Selfie-Literatur". An der Deckungsgleichheit von Fakt und Fiktion kann das nicht liegen, das Spiel mit Identitäten und Realitäten nämlich beherrscht Lerner laut Hamann ebensogut wie den Stil der Stunde, die zeitgemäße Mischung aus Theorie und Politik, Transzendenz und atmosphärischer Sensibilität. Dass der Roman für den Rezensenten dennoch kein Mainstream ist, hat mit dem weitgehenden Verzicht auf Handlung, Figurenentwicklung und Pointierung zu tun. Doch auch das Selbstreflexive und die vielen kleinen gut geschriebenen Geschichten über Liebe, Elternschaft oder Drogenerfahrungen machen das Buch für ihn zu einem durchaus exklusiven Ereignis.
Rezensionsnotiz zu
Süddeutsche Zeitung, 23.01.2016
Hymnisch bespricht Christopher Schmidt Ben Lerners New-York-Roman "22:04", der ihm wie ein "gefaktes Selfie" erscheint: Denn der von Jonathan Franzen und dem Starkritiker James Wood hoch gelobte Autor und der Ich-Erzähler haben fast identische Biografien, Ben Lerners Bindegewebskrankheit eingeschlossen, die seine Zeugungsfähigkeit beeinträchtigt. Hingerissen liest Schmidt diese Geschichte um den Schriftsteller Ben, der seiner College-Freundin Alex mit einer künstlichen Befruchtung zu einem Kind verhelfen will, an einer Kurzgeschichte arbeitet, Autorentreffen mit langwierigen Monologen von J. M. Coetzee über sich ergehen lässt und sich mit geschwätzigen "hyperkorrekten" New-Yorker-Hipstern herumschlägt. Der Roman wird aber vor allem durch Lerners grandioses Spiel mit Fiktion, Realität, überraschenden Einfällen und an Alexander Kluge und W. G. Sebald erinnernden Bilder zum Ereignis, betont der Rezensent. Allein die Ausführungen über eine Rede Ronald Reagans ringen ihm höchste Anerkennung ab. Ein höchst amüsantes und "scharfsinniges Stück Hornbrillen-Literatur", lobt der Kritiker.
Tony Tulathimutte: Fiasko Aus dem Amerikanischen von Stefanie Jacobs, Stefanie Ochel und Jan Schönherr. Ein erklärter Feminist fällt ins Wurmloch der Incel-Szene. Eine Frau versinkt in einer selbstzerstörerischen… Eva Menasse: Alleinruhelage Nach dem Ende der Ehe steht eine Frau mit ihrem Wochenendhaus plötzlich allein da. Hier hat sie einst mit der Familie die Idylle gesucht und will nun den Neuanfang wagen.… Heinz Strunk: Memories of Heidelberg Heidelberg im Frühling! Bertram und Isolde, ein in die Jahre gekommenes Paar aus Oldenburg, möchten sich in der romantischen Kurpfalz mal einen richtig schönen Kurzurlaub… Miriam Carbe: Unerwünschte Töchter Die Familie eines deutschen Jahrhunderts: Margarethe, Marianne, Monika, Miriam. Vier Generationen. Sie lieben sich, sie tun sich weh, sie kämpfen um ihre Unabhängigkeit.…