Vorwort von Werner Schroeter. Duplex-Druck, 104 Seiten auf Phoenix-Xantur. Dieses Buch gibt einen sehr persönlichen Einblick in die Bilder- und Traumwelt von Elfi Mikesch. Zwischen den Fotografien befindet sich eine Autobiografie, zerlegt in die Sphären der Fakten, der Erinnerung, der Träume und der Gespräche mit Monika Treut und Rosa von Praunheim in der Gegenwart."Traum der Dinge" ist die erste Monografie von Elfi Mikesch.
Fasziniert zeigt sich Rezensent Claus Löser von Elfi Mikeschs Bild-Text-Band "Traum der Dinge. Fotografien 1969-2003". Er hebt hervor, dass die Fotografin, Kamerafrau, Regisseurin und Lehrbeauftragte nie einfach nur "ihren Job gemacht" habe. Vielmehr stellten sämtliche Filme und Fotografien "autobiografische Reflexionen" dar, eine "Spurensicherung eines von steter Unruhe und Neugierde geprägten Lebensweges". Vorliegender Band bietet mit seinen Fotografien und Texten zur Freude des Rezensenten die Gelegenheit, diesen Weg nachzuvollziehen. Deutlich werde dabei die "symbiotische Verbindung von Kunst und Leben, die Untrennbarkeit dessen, was Elfi Mikesch umtreibt und auf welche Weise sie das Erlebte sublimiert." Als "Modelle" auf den "hochwertig reproduzierten" Fotografien erschienen regelmäßig wichtige Wegbegleiter Mikeschs wie Rosa von Praunheim, Magdalena Montezuma, Tabea Blumenschein oder Carola Regnier. Mikeschs fotografischer Blick dokumentiere immer auch Kulturgeschichte, und zwar "aus zärtlicher Perspektive". Abschließend zitiert Löser aus dem Vorwort Werner Schroeters, der treffend ihre Ästhetik umschreibe: "Elfi Mikeschs Auge ist vielleicht umwölkt wie das Auge von Luis Bunuel in 'Un Chien Andalou'. Aber ohne die Rasierklinge, die es zerschneidet."
Tony Tulathimutte: Fiasko Aus dem Amerikanischen von Stefanie Jacobs, Stefanie Ochel und Jan Schönherr. Ein erklärter Feminist fällt ins Wurmloch der Incel-Szene. Eine Frau versinkt in einer selbstzerstörerischen… Eva Menasse: Alleinruhelage Nach dem Ende der Ehe steht eine Frau mit ihrem Wochenendhaus plötzlich allein da. Hier hat sie einst mit der Familie die Idylle gesucht und will nun den Neuanfang wagen.… Heinz Strunk: Memories of Heidelberg Heidelberg im Frühling! Bertram und Isolde, ein in die Jahre gekommenes Paar aus Oldenburg, möchten sich in der romantischen Kurpfalz mal einen richtig schönen Kurzurlaub… Miriam Carbe: Unerwünschte Töchter Die Familie eines deutschen Jahrhunderts: Margarethe, Marianne, Monika, Miriam. Vier Generationen. Sie lieben sich, sie tun sich weh, sie kämpfen um ihre Unabhängigkeit.…