Aus dem Französischen von Danielle Heufemann. Eines Abends nach der Zirkusvorstellung wird Clown Nino das Gefühl nicht los, dass die Leute ihn bloß auslachen. Er will kein Clown mehr sein und sucht Hilfe beim Zirkusdirektor. Und der weiß Rat. Ganz nach dem Motto: Zu zweit machts mehr Freude!
Rezensionsnotiz zu
Die Zeit, 25.03.2004
Benedikt Erenz hebt zu dreifachem Lob an: zunächst preist er den Verlag bohem press, der trotz seines wenig "eleganten" Namens immer so "tolle" Kinderbücher herausbringt. Dann feiert er den französischen Autor und Grafiker Eric Battut, dessen "Spiel mit Perspektiven und Proportionen" er sehr schätzt und der ihn mit der "Farbenpracht" seiner Bilderbücher an Gregoire Solotareff erinnert. Schließlich begeistert er sich auch für die in diesem Bilderbuch erzählte Geschichte vom Clown Nino, der sein Selbstvertrauen verliert und durch die Clownin Nina wieder glücklich wird. Zugegebenermaßen eine "allerschlichteste Geschichte" räumt der Rezensent ein. Aber dieses Rot, das immer wieder in dem Bilderbuch eine prominente Rolle spielt, schwärmt der verzückte Erenz, ist einfach "unvergesslich".
Eva Menasse: Alleinruhelage Nach dem Ende der Ehe steht eine Frau mit ihrem Wochenendhaus plötzlich allein da. Hier hat sie einst mit der Familie die Idylle gesucht und will nun den Neuanfang wagen.… Heinz Strunk: Memories of Heidelberg Heidelberg im Frühling! Bertram und Isolde, ein in die Jahre gekommenes Paar aus Oldenburg, möchten sich in der romantischen Kurpfalz mal einen richtig schönen Kurzurlaub… Tony Tulathimutte: Fiasko Aus dem Amerikanischen von Stefanie Jacobs, Stefanie Ochel und Jan Schönherr. Ein erklärter Feminist fällt ins Wurmloch der Incel-Szene. Eine Frau versinkt in einer selbstzerstörerischen… Caroline Wahl: 1999 Meter über dem Meer Der Selbstfindungstrip nach Bali? Samara hat niemanden gefunden. Die hippe Agentur in Berlin-Mitte? So öde wie irgendein anderer Job. Samara weiß, was sie alles nicht mehr…