Kanon Verlag, Berlin 2026
ISBN
9783985682126 Gebunden, 164 Seiten, 22,00
EUR
Klappentext
Aus dem Hebräischen von Markus Lemke. Der 24-jährige Cedrick Garin, ehemals Schüler von Gish Amit an einer Schule für Kinder von Arbeitsmigranten, stirbt 2024 im Gaza-Krieg - als Soldat und Nationalheld. Dabei lebte er in Israel als Bürger zweiter Klasse. Seine philippinische Mutter arbeitet als Pflegekraft, aber ohne Papiere. Sein Vater wird früh abgeschoben. Der Philosophielehrer und Schriftsteller Gish Amit rekonstruiert das Leben und den Tod von Cedrick, aber erinnert an alle übersehenen und marginalisierten Gemeinschaften in Israel - und anderswo - und deren Wert für die Gesellschaft.
Rezensent Carsten Hueck folgt den Ausführungen von Gish Amit über das Leben und Sterben von Migranten in Israel mit Spannung. Anhand der Geschichte eines ehemaligen Schülers, Sohn philippinischer Eltern, der als Soldat der israelischen Armee im Gazakrieg fiel, erzählt der Autor laut Hueck von persönlichen Schicksalen und gesellschaftlichen Strukturen. Dabei entsteht ein Bild von statuslosen Menschen im israelischen Alltag, das der Autor mit Zahlen untermauert, so Hueck. Dass die Zahlen im Buch ein Gesicht und einen Namen bekommen, erscheint Hueck bedeutsam. Amit schreibt sachlich und zugleich persönlich und empathisch, erklärt der Rezensent.
Tony Tulathimutte: Fiasko Aus dem Amerikanischen von Stefanie Jacobs, Stefanie Ochel und Jan Schönherr. Ein erklärter Feminist fällt ins Wurmloch der Incel-Szene. Eine Frau versinkt in einer selbstzerstörerischen… Eva Menasse: Alleinruhelage Nach dem Ende der Ehe steht eine Frau mit ihrem Wochenendhaus plötzlich allein da. Hier hat sie einst mit der Familie die Idylle gesucht und will nun den Neuanfang wagen.… Heinz Strunk: Memories of Heidelberg Heidelberg im Frühling! Bertram und Isolde, ein in die Jahre gekommenes Paar aus Oldenburg, möchten sich in der romantischen Kurpfalz mal einen richtig schönen Kurzurlaub… Miriam Carbe: Unerwünschte Töchter Die Familie eines deutschen Jahrhunderts: Margarethe, Marianne, Monika, Miriam. Vier Generationen. Sie lieben sich, sie tun sich weh, sie kämpfen um ihre Unabhängigkeit.…