Rezensentin Shirin Sojitrawalla kommt in ihren Porträt des Autors Nassir Djafari immer wieder auch auf seinen Roman "Mahtab" zu sprechen. Es ist das dritte Buch des deutsch-iranischen Volkswirts, der lange für die Kreditanstalt für Wiederaufbau gearbeitet hat und sich erst spät dem Schreiben zuwandte. Interessant findet Sojitrawalla, wie sich der Clash der Kulturen in seinem Roman niederschlägt: Dessen Protagonistin Mahtab ist eine Iranerin um die vierzig, die als Emigrantin in Frankfurt die Studentenproteste erlebt und mit der respektlosen Lockerheit der deutschen Achtundsechziger schwer klarkommt, wie Sijitrawalla erklärt. Sie liest dem Roman mit wohlwollender Zuneigung.