Aus dem Kroatischen von Blazena Radas. Dürfen Frauen sich Sklaven halten? Kommt man per Bobbycar nach Australien? Kann man eine SMS in die Zukunft schicken? Warum halten sich in London ein Weißer und ein Schwarzer an den Händen? Wie wird man ein Mondstrahl? Olja Savicevic fragt mit ihren Geschichten nach Menschen in ungewöhnlichen Situationen, in entscheidenden Momenten, im Ungleichgewicht, am Rande der Gesellschaft. Die CD zum Buch wurde eingelesen von der Schauspielerin Franziska Melzer.
Rezensionsnotiz zu
Neue Zürcher Zeitung, 26.07.2008
Ganz angetan berichtet Judith Leister über Olja Savicevics Erzählband "Augustschnee". Die 22 Geschichten der kroatischen Autorin lobt sie als "federleichte Prosaminiaturen", die ohne große Worte auskommen. Sie bescheinigt Savicevic ein Gespür für die ungewisse Zeit zwischen Kindheit und Erwachsensein, für die realen oder eingebildeten Dramen dieser Zeit und die Gefühle, die sie begleiten. Besonders gefallen haben ihr die Erzählungen "Der Held", die den gewöhnlichen Liebeskummer eines jungen Mannes mit der Peinlichkeit des Chauvinismus kurzschließt, sowie "Schöner Hunger", in der die "verschobene Optik der Anorexie" "pointiert" und zugleich "warmherzig" beschrieben wird.
Tony Tulathimutte: Fiasko Aus dem Amerikanischen von Stefanie Jacobs, Stefanie Ochel und Jan Schönherr. Ein erklärter Feminist fällt ins Wurmloch der Incel-Szene. Eine Frau versinkt in einer selbstzerstörerischen… Eva Menasse: Alleinruhelage Nach dem Ende der Ehe steht eine Frau mit ihrem Wochenendhaus plötzlich allein da. Hier hat sie einst mit der Familie die Idylle gesucht und will nun den Neuanfang wagen.… Heinz Strunk: Memories of Heidelberg Heidelberg im Frühling! Bertram und Isolde, ein in die Jahre gekommenes Paar aus Oldenburg, möchten sich in der romantischen Kurpfalz mal einen richtig schönen Kurzurlaub… Miriam Carbe: Unerwünschte Töchter Die Familie eines deutschen Jahrhunderts: Margarethe, Marianne, Monika, Miriam. Vier Generationen. Sie lieben sich, sie tun sich weh, sie kämpfen um ihre Unabhängigkeit.…