Aus dem Englischen von Nicolai von Schweder-Schreiner. "Wir sind zu McDonald's, den Abend, als meine Mam mit Lungenkrebs ankam. Jenni saß da und rauchte eine Superking, und ich versuchte, nicht allzu verstört in der Gegend rumzusitzen..." Richard Milward, der "Apples" mit 19 Jahren schrieb, erzählt in einem die Liebesgeschichte von Adam und Eve. Ein harter, komischer und weiser Roman über das Leben der nächsten Generation. Die 15-jährige Eve hat keinen Plan für ihr Leben, viel zu viele Verehrer - und eine Mutter, die an Krebs erkrankt ist. Um sich abzulenken, zieht sie mit ihren Freundinnen durch die Nächte, auf der Suche nach einem One-Night-Stand oder dem nächsten billigen Kick. Sie ist viel zu beschäftigt, um Adam wahrzunehmen. Der aber, ein schüchterner, von seinem Vater tyrannisierter Beatles-Fan, ist verrückt nach ihr...
"Bitter, lustig und verdammt wahr" findet Rezensentin Wiebke Porombka diesen Debütroman des britschen Jungautors Richard Milward. Zwar gibt sie zunächst eine gewisse Irritation über das Autorenfoto und das darauf abgebildete Jüngelchen mit der "Beatles-Gedächtnis-Frisur" zu Protokoll, ist aber dann froh, dem nicht weiter nachgegangen zu sein. Denn der Roman über englische Unterschichtsjugendliche und ihr Leben zwischen Drogen, Sex und Depression in einer abgewirtschafteten englischen Industriestadt findet sie besonders in seinen Details, Typisierungen und Figurenzeichnungen teilweise sogar richtig "grandios". Im Zentrum beschreibt sie ein Pärchen mit dem symbolträchtigen Namen Adam und Eve. Der titelgebende Apfel befinde sich als Prägung auf den Ecstasy-Pillen, die vorzugsweise auf dem Mädchenklo der Schule eingeworfen würden - einem der Hauptschauplätze des Romans.
Tony Tulathimutte: Fiasko Aus dem Amerikanischen von Stefanie Jacobs, Stefanie Ochel und Jan Schönherr. Ein erklärter Feminist fällt ins Wurmloch der Incel-Szene. Eine Frau versinkt in einer selbstzerstörerischen… Eva Menasse: Alleinruhelage Nach dem Ende der Ehe steht eine Frau mit ihrem Wochenendhaus plötzlich allein da. Hier hat sie einst mit der Familie die Idylle gesucht und will nun den Neuanfang wagen.… Heinz Strunk: Memories of Heidelberg Heidelberg im Frühling! Bertram und Isolde, ein in die Jahre gekommenes Paar aus Oldenburg, möchten sich in der romantischen Kurpfalz mal einen richtig schönen Kurzurlaub… Miriam Carbe: Unerwünschte Töchter Die Familie eines deutschen Jahrhunderts: Margarethe, Marianne, Monika, Miriam. Vier Generationen. Sie lieben sich, sie tun sich weh, sie kämpfen um ihre Unabhängigkeit.…