Aus dem Englischen von Sophie Zeitz. Eine junge Frau trifft ihren ersten Freund - und dessen Hund Petal, der bald nur noch auf sie hört. Eine andere erholt sich langsam von einer Abtreibung, während ihre Freundin sich auf Instagram räkelt. Und ein Mädchen tut alles, springt mit zwölf von Klippen und lügt für die Stiefschwester, nur um deren bester Freundin zu gefallen.
Rezensionsnotiz zu
Deutschlandfunk Kultur, 25.10.2023
Der oft angestellte Vergleich zwischen der britischen Autorin Saba Sams und Irlands Literaturgröße Sally Rooney ist nicht ganz treffend, meint Rezensent Simon Sahner. Anders als bei Rooney wird Sexualität bei Sams nicht romantisiert, im Gegenteil, hält der Kritiker fest, "kühl" und "schonungslos körperlich" geht die Autorin mit dem Thema um, unterstützt durch ihre schlichte Sprache. Dabei gelingt ihr in ihren Kurzgeschichten der Spagat zwischen der Darstellung einer frauenfeindlichen Welt, in der Männer Frauen manipulieren und vergewaltigen, und der Schilderung der Frauen als trotz aller Widrigkeiten stark und souverän, lobt der Kritiker.
Tony Tulathimutte: Fiasko Aus dem Amerikanischen von Stefanie Jacobs, Stefanie Ochel und Jan Schönherr. Ein erklärter Feminist fällt ins Wurmloch der Incel-Szene. Eine Frau versinkt in einer selbstzerstörerischen… Eva Menasse: Alleinruhelage Nach dem Ende der Ehe steht eine Frau mit ihrem Wochenendhaus plötzlich allein da. Hier hat sie einst mit der Familie die Idylle gesucht und will nun den Neuanfang wagen.… Heinz Strunk: Memories of Heidelberg Heidelberg im Frühling! Bertram und Isolde, ein in die Jahre gekommenes Paar aus Oldenburg, möchten sich in der romantischen Kurpfalz mal einen richtig schönen Kurzurlaub… Miriam Carbe: Unerwünschte Töchter Die Familie eines deutschen Jahrhunderts: Margarethe, Marianne, Monika, Miriam. Vier Generationen. Sie lieben sich, sie tun sich weh, sie kämpfen um ihre Unabhängigkeit.…