Aus dem Italienischen von Michael von Killisch-Horn. Eigentlich läuft bei Pietro Paladini alles in ruhigen Bahnen, gäbe es da nicht die Probleme mit seiner verschlossenen Tochter, seinem polizeilich gesuchten Bruder, dem drogensüchtigen Exmann seiner Lebensgefährtin und vor allem seinem Geschäftspartner. Der hat ihm jahrelang die kriminellen Hintergründe ihres Autohandels verschwiegen, um plötzlich zu verschwinden und ihn mit dem Finanzamt und rumänischen Hehlern alleine zurückzulassen. Wenn es also eine Konstante in Pietro Paladinis Leben gibt, dann ist es das Chaos. Und wenn es eine Möglichkeit gibt, dieses Chaos wieder zu ordnen, dann nur mit der Wahrheit. Und die hat bekanntlich viele Gesichter.
Ja, am Ende von Sandro Veronesis Roman "Fluchtwege" hat die Krise für Pietro Paladini scheinbar ein Ende, verrät Richard Kämmerlings: die Mafiosi, die sich sein Autohaus für Drogendeals zunutze gemacht und Paladini gejagt hatten, nachdem er ihnen auf die Schliche gekommen war, sind nicht länger eine Bedrohung, und auch die Polizei sucht nicht mehr nach ihm, fasst der Rezensent zusammen. Die existenzielle Frage, die der Roman während Paladinis Flucht aufgeworfen hat, schwärt aber weiter, weiß Kämmerlings. Der Flüchtende sieht sich mit seiner unbewältigten Vergangenheit konfrontiert, die sein beschauliches Leben seinerseits als Eskapismus enttarnt, erklärt der Rezensent. Trotz Furor, Witz und Happy End bleibt als verunsichernder Rest die Frage, wovor wir in die Genügsamkeit des ganz normalen Lebens fliehen, beschreibt Kämmerlings.
Caroline Wahl: 1999 Meter über dem Meer Der Selbstfindungstrip nach Bali? Samara hat niemanden gefunden. Die hippe Agentur in Berlin-Mitte? So öde wie irgendein anderer Job. Samara weiß, was sie alles nicht mehr… Eva Menasse: Alleinruhelage Nach dem Ende der Ehe steht eine Frau mit ihrem Wochenendhaus plötzlich allein da. Hier hat sie einst mit der Familie die Idylle gesucht und will nun den Neuanfang wagen.… Heinz Strunk: Memories of Heidelberg Heidelberg im Frühling! Bertram und Isolde, ein in die Jahre gekommenes Paar aus Oldenburg, möchten sich in der romantischen Kurpfalz mal einen richtig schönen Kurzurlaub… Tony Tulathimutte: Fiasko Aus dem Amerikanischen von Stefanie Jacobs, Stefanie Ochel und Jan Schönherr. Ein erklärter Feminist fällt ins Wurmloch der Incel-Szene. Eine Frau versinkt in einer selbstzerstörerischen…