Aus dem Schwedischen von Paul Berf. Småland in den 70er Jahren: Vögel sind Klas' Leidenschaft, er ist ein Vogelbeobachter. Ihr Flug ist für ihn wie eine Verheißung von Freiheit, tage- und nächtelang hält er nach ihnen Ausschau, lauscht ihren Rufen. Klas liebt die Vögel, weil er so wenigstens für kurze Zeit der schweren Feldarbeit und seinem schwierigen, zunehmend irrer werdenden Vater entfliehen kann. Klas soll später einmal den Hof übernehmen. Aber seine Träume sehen anders aus. Er sucht die Einsamkeit der Wälder und begeistert sich für die Eleganz von Raben. Spricht das für seinen eigenenen Irrsinn?
Rezensionsnotiz zu
Neue Zürcher Zeitung, 30.06.2015
Aldo Keel ist neugierig auf den Roman des Schweden Tomas Bannerhed. Wie kommt es, dass ein Debüt den begehrtesten Literaturpreis Schwedens erhält? Der Generationenkonflikt vor dem Strukturwandel des ländlichen Schwedens, den der Autor beschreibt, macht das Buch für Keel zu einem schmerzlichen Text mit dem Traditionsbruch zwischen Vater und Sohn als großes Thema. Wie Bannerhed den ökonomischen Kollaps der Landwirtschaft mit dem einer Familie verbindet, scheint Keel überzeugt zu haben. Die existenzielle Bedrohung und Einsamkeit der beiden Hauptfiguren Vater und Sohn, arbeitet der Autor laut Rezensent gut heraus.
Tony Tulathimutte: Fiasko Aus dem Amerikanischen von Stefanie Jacobs, Stefanie Ochel und Jan Schönherr. Ein erklärter Feminist fällt ins Wurmloch der Incel-Szene. Eine Frau versinkt in einer selbstzerstörerischen… Eva Menasse: Alleinruhelage Nach dem Ende der Ehe steht eine Frau mit ihrem Wochenendhaus plötzlich allein da. Hier hat sie einst mit der Familie die Idylle gesucht und will nun den Neuanfang wagen.… Heinz Strunk: Memories of Heidelberg Heidelberg im Frühling! Bertram und Isolde, ein in die Jahre gekommenes Paar aus Oldenburg, möchten sich in der romantischen Kurpfalz mal einen richtig schönen Kurzurlaub… Miriam Carbe: Unerwünschte Töchter Die Familie eines deutschen Jahrhunderts: Margarethe, Marianne, Monika, Miriam. Vier Generationen. Sie lieben sich, sie tun sich weh, sie kämpfen um ihre Unabhängigkeit.…