Hilary Leichter

Luftschlösser

Roman
Cover: Luftschlösser
Arche Verlag, Zürich 2024
ISBN 9783716028179
Gebunden, 208 Seiten, 23,00 EUR

Klappentext

Aus dem Amerikanischen von Gregor Runge. Hilary Leichter erzählt von Liebe und Verlust, von den fragilen Galaxien, in denen unsere Gefühle wohnen, und von der uralten Sehnsucht nach einer alles überdauernden Verbindung.Annie und Edward leben mit ihrer kleinen Tochter Rose in einer winzigen Stadtwohnung. Als eines Abends Annies Kollegin Stephanie zu Besuch kommt, ist etwas anders als sonst: Hinter der Tür des verstaubten Wandschranks verbirgt sich auf einmal eine wunderschöne Terrasse. Die drei sind überglücklich. Doch welchen Preis müssen sie für diesen wahr gewordenen Traum bezahlen? Während Jahrzehnte früher immer mehr Arten aussterben und die Ehe zwischen Annies Eltern bröckelt, zeigen sich in dem Haus, in dem Stephanie aufwächst, unerklärliche Risse an den Wänden. Hat Stephanie etwas mit dem schrecklichen Unfall zu tun, der bald darauf ihre Familie erschüttert?

Rezensionsnotiz zu Deutschlandfunk, 10.06.2024

Ein forderndes Buch hat Hilary Leichter geschrieben, so Rezensentin Brigitte Neumann, aber es lohnt sich, sich darauf einzulassen. Es geht um Behausungen und vor allem um ihren Verlust, beschreibt Neumann, der Tod ist allgegenwärtig in den Geschichten, die Leichter ausbreitet. Hauptfigur ist Stephanie, erfahren wir, die teils in einer Art Festung wohnt und über magische Kräfte verfügt. Daneben taucht, lernen wir, unter anderem eine Ökojournalistin namens Lydia auf, denn das Artensterben ist eine Art thematische Grundierung des Buches. Am Ende schwirren die Menschen vereinzelt durchs Weltall, verrät die Rezensentin. Die Gesetze von Zeit und Raum gelten in diesem Buch ohnehin nicht: Tote werden wieder lebendig, die Erzählungen bleiben unfertig. Man muss das lesen wie ein Buch von Kafka, findet Neumann, die außerdem auf Leichters Humor und Gregor Runges gelungene Übersetzung verweist. Ein Buch, das zeigt, dass Literatur uns gerade da, wo sie Neues erfindet, viel über die Gegenwart beibringen kann, schließt die Rezension.

Beliebte Bücher

Caroline Wahl. 1999 Meter über dem Meer - Roman. Rowohlt Verlag, Hamburg, 2026.Caroline Wahl: 1999 Meter über dem Meer
Der Selbstfindungstrip nach Bali? Samara hat niemanden gefunden. Die hippe Agentur in Berlin-Mitte? So öde wie irgendein anderer Job. Samara weiß, was sie alles nicht mehr…
Heinz Strunk. Memories of Heidelberg - Roman. Rowohlt Verlag, Hamburg, 2026.Heinz Strunk: Memories of Heidelberg
Heidelberg im Frühling! Bertram und Isolde, ein in die Jahre gekommenes Paar aus Oldenburg, möchten sich in der romantischen Kurpfalz mal einen richtig schönen Kurzurlaub…
Eva Menasse. Alleinruhelage - Roman. Kiepenheuer und Witsch Verlag, Köln, 2026.Eva Menasse: Alleinruhelage
Nach dem Ende der Ehe steht eine Frau mit ihrem Wochenendhaus plötzlich allein da. Hier hat sie einst mit der Familie die Idylle gesucht und will nun den Neuanfang wagen.…